Traductions de „reservar“ dans le dictionnaire allemand » grec

Reservat <-(e)s, -e> [rezɛrˈvaːt] SUBST nt

1. Reservat (Tier- oder Pflanzenreservat):

Reservat

προστατευόμενη περιοχή f διαβίωσης (ζώων ή φυτών)

2. Reservat (Ureinwohnerreservat):

Reservat

ειδική περιοχή f διαβίωσης (ιθαγενών)

reserviert [rezɛrˈviːɐt] ADJ

1. reserviert (besetzt):

reserviert

κλεισμένος, ρεζερβέ

2. reserviert (zurückhaltend):

reserviert

επιφυλακτικός, κλειστός

Reservoir <-s, -e> [rezɛrˈvo̯aːɐ] SUBST nt (Sammelbecken)

Reservoir

ντεπόζιτο nt

reservieren [rezɛrˈviːrən] VERB trans

reservieren

κρατώ

reservieren

κλείνω

Reserve <-, -n> [reˈzɛrvə] SUBST f

1. Reserve (Vorrat):

Reserve

απόθεμα nt

Reserve

ρεζέρβα f

etw acc in Reserve haben

έχω κάτι για ρεζέρβα

2. Reserve FIN:

Reserve

αποθεματικόν nt

3. Reserve SUBST mst sing MILIT:

Reserve

εφεδρεία f

Offizier der Reserve

έφεδρος αξιωματικός

4. Reserve nur sing fig (Zurückhaltung):

Reserve

επιφύλαξη f

jdn aus der Reserve locken

κάνω κάποιον να ξανοιχτεί

Asservat <-(e)s, -en> [asɛrˈvaːt] SUBST nt JUR

Asservat

πειστήριο nt

Reserverad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Reserverad

ρεζέρβα f

Reservist(in) <-en, -en> [rezɛrˈvɪst] SUBST m(f) MILIT

Reservist(in)

έφεδρος mf