Traductions de „stöhnen“ dans le dictionnaire allemand » grec

stöhnen [ˈʃtøːnən] VERB intr

stöhnen

βογγώ

Stöhnen <-s> SUBST nt sing

Stöhnen

βογγητό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber an den weiterführenden Schulen fangen alle an zu stöhnen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner stöhnen unter den von Raffgier bestimmten Anforderungen des selbstherrlichen Despoten.

de.wikipedia.org

Kurz vor den Nachrichten um 22 Uhr war im Programm ein lautes Stöhnen zu hören.

de.wikipedia.org

Plötzlich hörte er ein ängstliches Stöhnen, und bald fand er einen ehrwürdigen Greis mit silbergrauem Barte auf der Erde liegen.

de.wikipedia.org

Sein Körper ist von Wunden und Narben bedeckt, und er stöhnt vor Schmerzen.

de.wikipedia.org

Als der Verletzte zu stöhnen anfängt und die Katze ihn hört, bleibt sie plötzlich stehen.

de.wikipedia.org

Hat sie nicht beim Sex nicht immer lustvoll gestöhnt?

de.wikipedia.org

Die Balzrufe der Vögel erklingen nachts beim Anflug an die Bruthöhlen und erinnern an ein Jammern oder Stöhnen.

de.wikipedia.org

Seine „Schmerzen“ ließen ihn stöhnen und schreien zu jeder Tages- und Nachtzeit.

de.wikipedia.org

Nun ist er in einem slawischen Land bei armen Leuten untergekommen, die unter der Last ihrer Arbeit stöhnen.

de.wikipedia.org