Traductions de „stöhnen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

stöhnen VERBE intr

stöhnen

stöna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie beginnt zu stöhnen und verliert sich immer mehr in diesem Gefühl.

de.wikipedia.org

Der Lektor bei Knopf stöhnte über die vielen Germanismen, aber die deutschen Bücher enthalten umgekehrt Anglizismen.

de.wikipedia.org

Die Vögel sind meist sehr still und glucksen, krächzen oder stöhnen nur gelegentlich.

de.wikipedia.org

Er stöhnte noch einmal auf, kippte nach vorne und starb mit seinen Händen und Füßen nach unten hängend an dieser Stelle.

de.wikipedia.org

Darüber ist er so schockiert, dass er sich auf seinem Bett zusammenrollt, erbricht und mehrere Stunden lang stöhnt.

de.wikipedia.org

Sie ist verstört, stopft sich ihr Tuch in den Mund oder stöhnt laut auf.

de.wikipedia.org

Außerdem habe sie Schreie und Stöhnen vieler anderer Überlebender wahrnehmen können.

de.wikipedia.org

Plötzlich hörte er ein ängstliches Stöhnen, und bald fand er einen ehrwürdigen Greis mit silbergrauem Barte auf der Erde liegen.

de.wikipedia.org

Aber an den weiterführenden Schulen fangen alle an zu stöhnen.

de.wikipedia.org

Nächtliche Stimmen wie Stöhnen, durch die Stille verstärkt, in der Ferne verzerrt.

de.wikipedia.org