Traductions de „stöhnen“ dans le dictionnaire allemand » turc

stöhnen VERBE intr

stöhnen

inlemek

stöhnen

göğüs geçirmek

stöhnen

içini çekmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber ist er so schockiert, dass er sich auf seinem Bett zusammenrollt, erbricht und mehrere Stunden lang stöhnt.

de.wikipedia.org

Kurz vor den Nachrichten um 22 Uhr war im Programm ein lautes Stöhnen zu hören.

de.wikipedia.org

Die Balzrufe der Vögel erklingen nachts beim Anflug an die Bruthöhlen und erinnern an ein Jammern oder Stöhnen.

de.wikipedia.org

Nun ist er in einem slawischen Land bei armen Leuten untergekommen, die unter der Last ihrer Arbeit stöhnen.

de.wikipedia.org

Der Erzähler überhört geflissentlich das gelegentliche Seufzen und Stöhnen dieser oder jener leidenschaftlichen Dame im Nachbarzimmer.

de.wikipedia.org

Als der Verletzte zu stöhnen anfängt und die Katze ihn hört, bleibt sie plötzlich stehen.

de.wikipedia.org

Aber an den weiterführenden Schulen fangen alle an zu stöhnen.

de.wikipedia.org

Nächtliche Stimmen wie Stöhnen, durch die Stille verstärkt, in der Ferne verzerrt.

de.wikipedia.org

Die Vögel sind meist sehr still und glucksen, krächzen oder stöhnen nur gelegentlich.

de.wikipedia.org

Sein Körper ist von Wunden und Narben bedeckt, und er stöhnt vor Schmerzen.

de.wikipedia.org