Traductions de „unentschieden“ dans le dictionnaire allemand » grec

unentschieden ADJ

1. unentschieden (noch nicht entschieden):

unentschieden

εκκρεμής

2. unentschieden (entschlusslos):

unentschieden

αναποφάσιστος

3. unentschieden SPORT:

unentschieden

ισόπαλος

unentschieden enden

τελειώνω με ισοπαλία

Unentschieden <-s, -> SUBST nt SPORT

Unentschieden

ισοπαλία f

Expressions couramment utilisées avec unentschieden

unentschieden enden

τελειώνω με ισοπαλία

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Preisgeld sollte im Verhältnis 5:3 zwischen Sieger und Verlierer aufgeteilt werden; im Falle eines Unentschiedens erhielte jeder die Hälfte.

de.wikipedia.org

Für einen Sieg gab es drei Punkte; bei einem Unentschieden erhielt jede Mannschaft einen Zähler.

de.wikipedia.org

Direkt in seinem ersten Einsatz steuerte er zwei Treffer zum 3:3-Unentschieden bei.

de.wikipedia.org

Für einen Sieg gab es drei Punkte, bei einem Unentschieden einen Zähler.

de.wikipedia.org

Steht es danach immer noch unentschieden, so wird eine zweite Verlängerung mit ebenfalls 2×5 Minuten mit 1 Minute Halbzeitpause gespielt.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Unentschiedens nach 90 Minuten kam der besserplatzierte Verein eine Runde weiter.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.

de.wikipedia.org

Für einen Sieg gibt es zwei Punkte, für ein Unentschieden einen Punkt.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurde das Turnier fortgesetzt und endete nach sechs Partien unentschieden.

de.wikipedia.org

Für einen Sieg gab es drei Punkte, für ein Unentschieden einen Punkt.

de.wikipedia.org