Traductions de „Dübel“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

tipli

Dübel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch spreizt sich der Dübel durch die eingedrehte Schraube radial.

de.wikipedia.org

Die kleinen Vertiefungen zwischen zwei Dübeln erinnern an eine ältere Methode des Zusammensetzens, das Verschnüren mit Lederstreifen.

de.wikipedia.org

Durch diese Art der deutlich sichtbaren Verwendung von Dübeln entstanden Kunstwerke, die an Mosaike erinnern.

de.wikipedia.org

Bei Baustoffen mit porigem Gefüge und geringer Druckfestigkeit, wie Gipsplatten, werden Dübel mit besonders langer Spreizzone verwendet.

de.wikipedia.org

1973 wurden für den geordneten Transport von Kleinteilen wie Schrauben und Dübel kleine Insetboxen aus Kunststoff entwickelt.

de.wikipedia.org

Wenn davor ein Verputz angebracht ist, muss der Dübel dahinter angesetzt und die Schraube entsprechend länger gewählt werden.

de.wikipedia.org

Bei der Schalenbauweise wurden die Planken aneinander mittels Zapfen und Dübel befestigt und danach die Spanten eingefügt.

de.wikipedia.org

Bei hartgelöteten Kupferrohren gilt dies auch für die verwendeten Dübel.

de.wikipedia.org

Meistens lässt man den Zapfen – wie auch bei handgefertigten Holznägeln und Dübeln – leicht kantig, so keilt sich der Zapfen fest.

de.wikipedia.org

Täglich produziert das Unternehmen mehr als 15 Millionen Dübel.

de.wikipedia.org