Traductions de „Eingeweide“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Eingeweide npl

Eingeweide

belek pl

Eingeweide

zsigerek pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Seite der Mumie befindet sich ein 1,8 cm langer Einschnitt, durch den die Eingeweide entnommen wurden.

de.wikipedia.org

Sein Saft wurde als angenehm schmeckend und heylsam sowie als wohltuend für den kranken Magen und die kranken Eingeweide beurteilt.

de.wikipedia.org

Als Kanopen (auch Kanopenkrüge oder Kanopenvasen) werden in der Ägyptologie Gefäße bezeichnet, in denen bei der Mumifizierung der Leichnam und die Eingeweide separat beigesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Mit den Eingeweiden wird am Boden ein Kreis gebildet, in den der Initiant treten muss.

de.wikipedia.org

Einige Tiere bluteten aus Körperöffnungen und in ihren Eingeweiden.

de.wikipedia.org

Darunter versteht man die autonomen, afferenten Fasern des kranialen Parasympathikus, welche die allgemeinen Empfindungen aus den Eingeweiden vermitteln.

de.wikipedia.org

Das Herz und die Eingeweide wurden bei späteren Messen verwendet.

de.wikipedia.org

Bei der Operation werden, wenn möglich, die Eingeweide in den Bauch gelegt und der Bauch verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Einheimischen starben früh, weil sich das Pech aus dem Wasser in ihren Eingeweiden ablagerte.

de.wikipedia.org

Dies wurde zum Beispiel durch die Integrierung körperlicher Materialien wie Blut, Milch oder Eingeweide in den Werken herbeigeführt.

de.wikipedia.org