Traductions de „Gerede“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Gerede SUBST nt

Gerede

szóbeszéd

Gerede

fecsegés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er muss das Gerede des alten Herrn über sich ergehen lassen.

de.wikipedia.org

Er tut das Gerede zunächst als Quatsch ab.

de.wikipedia.org

Das freundschaftliche Verhalten der beiden ruft bald Gerede und Klatsch hervor.

de.wikipedia.org

Das gelehrte Gerede der Runde langweilt sie jedoch, und sie kehrt vorzeitig nach Hause zurück.

de.wikipedia.org

Allgemein bezeichnet ein „Hickhack“ eine nutzlose Streiterei oder ein törichtes, zermürbendes Hin-und-her-Gerede.

de.wikipedia.org

Dies bewahrte sie jedoch davor, zum Zielobjekt des üblichen bösen Geredes zu werden.

de.wikipedia.org

Allerdings wird die Tante an der Grenze von einem deutschen Beamten auf verbotene Barschaft kontrolliert, überwindet diese Hürde aber bravourös mit närrischem Gerede.

de.wikipedia.org

Endlich ist er im Büro des Vorstehers angekommen, der sich dann, nach Inhaltslosen Gerede, die entsprechende Akte bringen lässt.

de.wikipedia.org

Seit 2014 geriet er durch den Skandal um den Umbau seines Apartments nachhaltig ins Gerede.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag holt er Vrenchen ab, unbekümmert um Leute und Gerede.

de.wikipedia.org