Traductions de „Grundbuchamt“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

telekkönyvi hivatal

Grundbuchamt nt

földhivatal

Grundbuchamt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Transskriptions- und Hypothekenbehörde entsprach in etwa dem späteren Grundbuchamt, das durch die Grundbuchordnung bei den Amtsgerichten gebildet worden ist.

de.wikipedia.org

1 GBO), was durch einen Gleichrangvermerk vom Grundbuchamt zu verdeutlichen ist.

de.wikipedia.org

1 Satz 2 BauGB muss dieses Negativattest dem Grundbuchamt vorliegen, bevor ein Eigentumswechsel in das Grundbuch eingetragen werden kann.

de.wikipedia.org

Die vom Grundbuchamt eingetragene Rangfolge hat formale Rechtskraft.

de.wikipedia.org

Das Grundbuchamt prüft im Regelfall lediglich die abstrakte, auf die Rechtsentstehung als solche gerichtete Willenserklärung, nicht dagegen die Legalität des zugrunde liegenden Kausalgeschäfts (Abs.

de.wikipedia.org

Das Grundbuchzentralarchiv ist im Zuge der baden-württembergischen Grundbuchamts- und Notariatsreform entstanden.

de.wikipedia.org

Da der Raumbedarf im Amtsgericht stieg, wurde 1964/65 ein Anbau errichtet und für das Grundbuchamt genutzt.

de.wikipedia.org

Dies ist von Bedeutung, wenn zum Beispiel mehrere Anträge, das gleiche Grundstück betreffend, am selben Tag beim Grundbuchamt eingehen.

de.wikipedia.org

Geplant war der Umbau und die spätere Nutzung als Amtsgericht und Grundbuchamt sowie der Neubau von zwei Seniorenresidenzen.

de.wikipedia.org

In den Zuständigkeitsbereich des Amtsgerichts fallen folgende Tätigkeiten: Beratungshilfe, Familienverfahren, Gerichtszahlstelle, Grundbuchamt, Hinterlegungsstelle, Insolvenzverfahren, Nachlassverfahren, Rechtsantragstelle, Registersachen, Strafverfahren, Vormundschaftsverfahren, Zeugenbetreuungsstelle, Zivilverfahren, Zwangsversteigerung und die Zwangsvollstreckung.

de.wikipedia.org