Traductions de „Mann“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Mann SUBST m

Mann

férfi

Mann

ember

Mann (Ehemann)

férj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An den zeitweise intensiven Bemühungen ihres Mannes zur Wiederherstellung der Monarchie beteiligte sie sich kaum.

de.wikipedia.org

Diesem Umstand ist es wohl geschuldet, dass Der Mann ohne Vergangenheit auch als „modernes Märchen“ bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Das 50-km-Gehen war die einzige Disziplin, welche nur für die Männer im Programm stand.

de.wikipedia.org

Das macht sogenannte Schachtposten nötig, die den letzten Mann beim Absteigen sichern und dann – womöglich tagelang – warten müssen, bis der erste wieder aufsteigt.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite sieht man den Mann oben links auf einem Felsvorsprung stehen.

de.wikipedia.org

Die Anzahl wahlberechtigter Männer stieg dadurch deutlich und im Parlament überrepräsentierte rotten boroughs wurden zum Teil aufgelöst.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Mannes veröffentlichte sie 1902 seine bedeutendsten Predigten.

de.wikipedia.org

Etwa 1000 Mann wurden getötet, 2000 bis 2500 Mann zusammen mit vielen Offizieren gefangen genommen und die restlichen Truppen flohen in alle Richtungen.

de.wikipedia.org

Schließlich demolierte man das Haus zweier armer Familien vollständig, weil man eine aufgefundene Axt für ausreichend erachtete, den einen Mann der Rebellion zu beschuldigen.

de.wikipedia.org

Eine große Zahl von Männern zog es vor, gänzlich unverheiratet zu bleiben.

de.wikipedia.org