allemand » danois

Traductions de „Mann“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Mann
Substantif
V-Mann
Substantif

Mann <-(e)s, Männer> SUBST m (a. Ehemann)

V-Mann SUBST m

V-Mann → Verbindungsmann

V-Mann
politispion

Voir aussi : Verbindungsmann

Verbindungsmann SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Mann

Mann für Mann
mand for mand
der Mann
manden
an den Mann bringen (Ware)
få afsat
den feinen Mann spielen
spille fin herre
ein Mann von Ehre
en mand af ære
sei ein Mann!
vis dig som en mand!
ein richtiger Mann
et rigtigt mandfolk
drei Mann hoch
tre mand høj
der gemeine Mann
menigmand
der gute Mann
den gode mand
welch ein Mann!
sikken mand
der Mann auf der Straße
manden på gaden
bis auf den letzten Mann
til sidste mand
ein Mann (eine Frau) von Welt
en verdensmand (en verdensdame)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine große Zahl von Männern zog es vor, gänzlich unverheiratet zu bleiben.
de.wikipedia.org
Ungefähr 1000 Mann besetzten diese Verteidigungsstellungen und es gab ungefähr 5000 weitere Soldaten in der Stadt.
de.wikipedia.org
Das macht sogenannte Schachtposten nötig, die den letzten Mann beim Absteigen sichern und dann – womöglich tagelang – warten müssen, bis der erste wieder aufsteigt.
de.wikipedia.org
An den zeitweise intensiven Bemühungen ihres Mannes zur Wiederherstellung der Monarchie beteiligte sie sich kaum.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite sieht man den Mann oben links auf einem Felsvorsprung stehen.
de.wikipedia.org
Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.
de.wikipedia.org
Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.
de.wikipedia.org
Diesem Umstand ist es wohl geschuldet, dass Der Mann ohne Vergangenheit auch als „modernes Märchen“ bezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Am Ende wurden sie (mit Armbändern, Hunde- und Schweinezähnen) geschmückt, dazu spielten Männer Trommeln und die brag-Flöte und sangen.
de.wikipedia.org
Er rät ihr, sehr vorsichtig zu sein, da man nicht jedem Mann trauen kann.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Mann" dans d'autres langues

"Mann" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires