Traductions de „Plane“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Plane SUBST f

Plane

ponyva

Plan SUBST m

Plan

terv

planen

planen

tervez

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gesammelten Erkenntnisse münden in konkrete Handlungsempfehlungen an alle am Planen und Bauen beteiligten Akteure.

de.wikipedia.org

In kleinerer Ausführung werden sie zum Abspannen von Zelten und Planen verwendet.

de.wikipedia.org

Es bietet umfangreiche Funktionen zum Kreieren, Planen und Organisieren eines Projekts.

de.wikipedia.org

Statt der Plane bestand er weitgehend aus einer festen Schale, die besser gegen Wind und Wetter schützte.

de.wikipedia.org

Der Bereich konnte mit Planen auch noch umfassender gegen die Witterung abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Der Laderaum kann mit Plane und Spriegel abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Die Gleisanlagen im Betriebswerk sind teilweise demontiert, einige mit Planen wetterfest konservierte vierachsige Wagen warten noch auf ihre Abholung.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten bearbeitetes starkes Wachstuch benutzt man als Planen für Wagen, zum Belegen von Fußböden, Treppen usw.

de.wikipedia.org

Snoop versuchte, sich als Schauspieler zu etablieren (Baby Boy, Starsky & Hutch, Training Day, Bones – Der Tod ist erst der Anfang, Soul Plane).

de.wikipedia.org

Die Plane wird über das Gestell gelegt, an der Vorderseite überlappt und mit kleinen Holzstäben zusammengesteckt.

de.wikipedia.org