Traductions de „Platz“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Platz SUBST m

Platz

hely

Platz

tér

Platz haben

elfér

Platz machen

helyet csinál

Platz nehmen

helyet foglal

nehmen Sie Platz!

foglaljon helyet!

platzen

platzen

(meg)reped, szétreped

platzen (Kleidung)

kifeslik

Expressions couramment utilisées avec Platz

Platz haben

elfér

Platz machen

helyet csinál

Platz nehmen

helyet foglal

nehmen Sie Platz!

foglaljon helyet!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl erst im Dezember veröffentlicht, konnte Merry & Happy mit 165.347 verkauften Einheiten in den Jahrescharts Platz 19 erreichen.

de.wikipedia.org

Ein achter Platz war sein bestes Ergebnis und er wurde Zwölfter in der Fahrerwertung.

de.wikipedia.org

Bei ihrem zweiten Versuch erreichte sie 1986 den zehnten Platz bei fünfzehn Teilnehmern.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist mit einer Kapazität von 51.295 Plätzen das drittgrößte Stadion des Landes.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Grundsatz lautete: zentraler Platz – zentrales, stadtbildprägendes Hochhaus und breite Magistralen.

de.wikipedia.org

Den Laizismus bezeichnete sie als „den Kapitalfehler, der in der Gesetzgebung und im öffentlichen Leben der Religion und dem göttlichen Recht jeglichen Platz verwehrt.

de.wikipedia.org

Die Plätze fünf und sieben reichten schließlich zum Titelgewinn.

de.wikipedia.org

In der Saison 2013/14 belegte sie den siebten Platz bei der Tour de Ski.

de.wikipedia.org

Im Nationalpark ist das Boofen heute ausschließlich an den vom Nationalparkamt gekennzeichneten Plätzen und nur im Zusammenhang mit dem Klettersport erlaubt.

de.wikipedia.org

In der Ostecke wurden zusätzliche Plätze für Journalisten installiert.

de.wikipedia.org