Traductions de „Spiel“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Spiel SUBST nt

Spiel

játék

aufs Spiel setzen

kockára tesz (-t)

I . spielen VERBE trans

spielen

játszik

II . spielen VERBE intr

spielen

játszódik

Expressions couramment utilisées avec Spiel

aufs Spiel setzen

kockára tesz (-t)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Entwickler kündigten jedoch neue Tutorialkurse an, um den Einsteigern den Weg ins Spiel zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Bei Spiel 77 und/oder Super 6 waren es im gleichen Zeitraum 21 % der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Da sich diese Angaben im Laufe des Spiels ändern können, wird zumeist mit Bleistift geschrieben.

de.wikipedia.org

In der Saison 1972/73 absolvierte er fünf Spiele in der Fußball-Bundesliga.

de.wikipedia.org

Er vertrat sein Heimatland bereits bei zahlreichen internationalen Wettkämpfen, darunter bislang dreimal bei den olympischen Spielen (2008, 2012, 2016).

de.wikipedia.org

Das dritte und entscheidende Spiel wurde erst in der letzten Sekunde entschieden.

de.wikipedia.org

Dies ist vor allem darauf zurückzuführen, dass Suiten die Kapazität bei den stark besuchten Spielen der Basketballmannschaften erheblich einschränken würden.

de.wikipedia.org

Es werden jeweils das Jahr der Eröffnung, die Zuschauerkapazität sowie die Eishockeymannschaften, die regelmäßig Spiele im jeweiligen Stadion austragen, genannt.

de.wikipedia.org

Die Armee bestritt damals einige Spiele gegen die Besatzungen der anliegenden Schiffe.

de.wikipedia.org

Bisher absolvierte er zwei Spiele für die Antillen.

de.wikipedia.org