Traductions de „Trapper“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

trampen

trampen

stoppol

Trauer SUBST f

Trauer

gyász

Trainer SUBST m

Trainer

edző

trauern

trauern(um akk)

gyászol (-t)

tragen

tragen

visz, hord(oz)

tragen (Brille, Kleid, Schmuck)

hord

tragen (Säule)

tart

tragen fig

(el)visel

tragen (Früchte)

terem

bei sich tragen

magával hord(oz)

I . trauen VERBE intr

trauen(dat)

bízik (-ben)

sich nicht trauen

nem mer

II . trauen VERBE trans (Brautpaar)

trauen

(meg)esket

sich trauen lassen

(meg)esküszik

Treppe SUBST f

Treppe

lépcső

Truppe SUBST f

Truppe MIL

csapatok pl

Truppe MIL

(had)sereg

Truppe THEAT

színtársulat

Kappe SUBST f

Kappe TECH

kupak

Kappe (Mütze)

sapka

Mappe SUBST f

Mappe

irattartó, mappa

Mappe

aktatáska

Pappe SUBST f

Pappe

papírlemez, karton, kartonpapír

Etappe SUBST f

Etappe

szakasz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trapper mit indianischen Frauen zogen in den 1830er Jahren in das Gebiet, die weißen Siedler kamen in den 1850er Jahren.

de.wikipedia.org

Die Jagd wurde von den Trappern teilweise so rücksichtslos betrieben, dass an vielen Stellen einzelne Pelztierarten entweder ganz ausgerottet oder zumindest stark gefährdet waren.

de.wikipedia.org

Vier Tage später fand man zwei tote Trapper und 16 tote Mojave.

de.wikipedia.org

Bei einem Kampf mit den Blackfoot kam ein Trapper ums Leben.

de.wikipedia.org

Bevor er sich als Trapper seinen Lebensunterhalt verdiente, arbeitete er kurzzeitig an einer Tankstelle.

de.wikipedia.org

Als er auf die Spuren der Expedition stößt, findet er einige von den Indianern getötete Trapper.

de.wikipedia.org

Auch 2017 und 2018 konnte er mit den Trappers die Oberliga-Meisterschaft gewinnen.

de.wikipedia.org

Ebenso lässt sich in Bekleidungsgeschäften oder bei einem Trapper neue Kleidung für die Spielfigur erstehen.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich im Jahr 1830 als Trapper zur Ruhe gesetzt hatte, begleitete er ab 1838 Trapper zu den Rendezvous in den Westen.

de.wikipedia.org

Bei seinen Erkundungsfahrten entdeckt der Trapper, dass die Gegend schon sehr stark abgeholzt ist und weniger Lebensraum für Tiere bietet.

de.wikipedia.org