allemand » hongrois

Traductions de „Zusammenhang“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Zusammenhang SUBST m

Zusammenhang
összefüggés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Herkunft des Wortes in diesem Zusammenhang ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Die ethnische Komponente werde in diesem Zusammenhang immer wieder betont.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang obliegt es dem Notar zu prüfen, ob die Hauptschrift Mängel enthält.
de.wikipedia.org
Weiter sagt er übersetzt: „Es ist nicht schwer zwischen Gewalt in Spielen und Realität einen Zusammenhang herzustellen, wenn man es darauf anlegt.
de.wikipedia.org
Beachte, dass in diesem Zusammenhang Verfeinerungen immer echt sind (die Kette wird länger) und die Kette dabei immer endlich bleibt.
de.wikipedia.org
Als sogenannter Lostag ist das Fest mit vielfältigem Brauchtum in Zusammenhang mit Licht und der zunehmenden Länge der Tage verbunden.
de.wikipedia.org
Nachhaltigkeitsindikatoren verbessern die Kommunikation über komplexe Zusammenhänge und Trendentwicklungen in Schlüsselbereichen der Nachhaltigkeit.
de.wikipedia.org
Die Hauptgeschichte steht dabei immer mit verschiedenen Gegenspielern in den jeweiligen Staffeln im Zusammenhang.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang katalogisierte er die Sammlungen und reorganisierte diese.
de.wikipedia.org
Anders als in der deutschen Sprache ist es verpflichtend, diese in einem entsprechenden Zusammenhang zu verwenden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zusammenhang" dans d'autres langues

"Zusammenhang" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires