Traductions de „artig“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

artig

artig

illedelmes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 1984 drehte er zunächst verschiedene Kinderfilme für das Fernsehen, darunter 1974 Warum kann ich nicht artig sein?

de.wikipedia.org

In den Nestern kann es aber zu biwak-artigen Ansammlungen von Arbeiterinnen kommen.

de.wikipedia.org

Andere Wanderameisen bauen meist Erdnester, in denen es aber auch zu Biwak-artigen Aggregationen kommen kann.

de.wikipedia.org

Lungenentzündungen durch Feuerspucken entstehen durch eingeatmeten Dampf oder durch 'Verschlucken' (Aspiration) öl-artiger Flüssigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Rufe bestehen unter anderem aus einer Serie von 3 bis sieben hohen, staccato-artig vorgetragenen Pfiffen.

de.wikipedia.org

Alle Maxillipeden der Fangschreckenkrebse sind als Schere in Form einer Subchela ausgebildet, bei der ein taschenmesser-artiger beweglicher Scherenfinger gegen ein massives Grundglied eingeklappt werden kann.

de.wikipedia.org

Über die Jahre etablierte die Show einige wiederkehrende Talkshow-artige Interview-Segmente.

de.wikipedia.org

Schließlich sind die Mädchen alles andere als artige Grundschülerinnen, sondern durchgehend von perversen Gedanken getrieben.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand ist, wie typisch für die Gattung, eine schmal zylindrische, ährenähnliche Rispe (flaschenbürsten-artig), die bei der Art 10 bis 50 Zentimeter Länge erreicht.

de.wikipedia.org

Unter Gebrauch von makaberen Goregrind-artigen Textinhalten präsentieren die Musiker ihre Meinung über Tierrechte.

de.wikipedia.org