allemand » hongrois

Traductions de „erreichen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei Erreichen der Spitzengeschwindigkeit waren die Lenkeigenschaften völlig unzureichend.
de.wikipedia.org
Die Universität wuchs weiterhin und erreichte im Jahr 1929 eine Größe von 290 Dozenten (1904: 48) und 2450 Studenten (1904: 290).
de.wikipedia.org
In der werberelevanten Zielgruppe erreichte er mit 1,17 Millionen Zuschauern 10 Prozent Marktanteil.
de.wikipedia.org
Er verschwand südlich des seinerzeitigen Maschinenhauses der an 1841 teilweise in Betrieb genommenen Kaiser-Ferdinands-Wasserleitung, ohne jedoch den Vorfluter zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Nominierung für die neue Bundesliga zur Saison 1963/64 wurde damit erreicht.
de.wikipedia.org
Hier erreicht das Unternehmen, das sämtliche klassischen Versicherungs- und Finanzdienstleistungsprodukte anbietet, einen Marktanteil – je nach Segment – von bis zu 50 Prozent.
de.wikipedia.org
Die Warft, auf der sie liegt, erreicht eine Höhe von 3,9 Metern über Normalnull.
de.wikipedia.org
Nach dessen Vorstellung sollte die Partei die Massen erreichen.
de.wikipedia.org
1543 erreichte die Flotte Luzon, wo sie kurze Zeit ankerte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2003 erreichte er nochmals drei Podestplätze und wurde erneut Französischer Meister.
de.wikipedia.org

"erreichen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski