allemand » suédois

Traductions de „erreichen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

erreichen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
erreichen
nå, uppnå a.fig
erreichen (Person)
träffa, få tag i
den Zug erreichen
hinna med tåget

Expressions couramment utilisées avec erreichen

den Zug erreichen
hinna med tåget

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei Erreichen der Spitzengeschwindigkeit waren die Lenkeigenschaften völlig unzureichend.
de.wikipedia.org
Er erreichte schließlich den militärischen Rang eines Premierleutnants.
de.wikipedia.org
Drei der Scouts, die ihre Pferde verloren hatten, erreichten die Insel nicht.
de.wikipedia.org
Die Scouts, die die Insel erreicht hatten, gruben flache Löcher in den weichen Sand und verschanzten sich darin.
de.wikipedia.org
Alle Schulen sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.
de.wikipedia.org
Nach dessen Vorstellung sollte die Partei die Massen erreichen.
de.wikipedia.org
Die Brücke steigt gegen Westen an, um die Höhe der steilen Westufers des Flusses zu erreichen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1933 betrug der Umsatz nur noch 42 Prozent der Größe, die er noch im Jahr 1929 erreicht hatte.
de.wikipedia.org
Die Nominierung für die neue Bundesliga zur Saison 1963/64 wurde damit erreicht.
de.wikipedia.org
Er verschwand südlich des seinerzeitigen Maschinenhauses der an 1841 teilweise in Betrieb genommenen Kaiser-Ferdinands-Wasserleitung, ohne jedoch den Vorfluter zu erreichen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erreichen" dans d'autres langues

"erreichen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires