Traductions de „tiefgründig“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

tiefgründig ADJ

Entrée d'utilisateur

tiefgründig

mély

tiefgründig

mélyreható

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Dachsteinkalk ist tiefgründig mit Klüften, Spalten und Höhlen durchzogen, das Regenwasser fließt im Gestein ab.

de.wikipedia.org

Die Rebberge sind gegen Süden ausgerichtet und weisen tiefgründigen Lehmböden mit hohem Kalkanteil auf.

de.wikipedia.org

Vom ursprünglichen Bewuchs auf den tiefgründigen tonig-kalkigen Böden sind noch Teile vorhanden.

de.wikipedia.org

Er verlangt nach nährstoffreichen, feuchten und tiefgründigen Standorten.

de.wikipedia.org

Gründe dafür sind die teilweise schwere Zugänglichkeit und die stattfindende tiefgründige Verwitterung.

de.wikipedia.org

Die Böden sind meist mittel- bis tiefgründig mit guter Wasserversorgung.

de.wikipedia.org

Alle Archivoltenbögen sind feingliedrig und tiefgründig mit Rankenwerk, tierischen und menschlichen Gestalten skulptiert.

de.wikipedia.org

Große geistige Werte, tiefgründige philosophisch-theologische Weltsicht und eine feste Fundierung im christlichen Glauben kennzeichnen ihn.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe entspringt der ganzjährig wasserführende Venusbergbach mit den tiefgründigen Lößböden auf der Niederterrasse, wodurch ein günstiger Standort für frühe Ackerbauern entstand.

de.wikipedia.org

In der Praxis sollten hier die Algorithmen der Bid-Management-Systeme dank tiefgründiger Berechnungen im Vorteil sein.

de.wikipedia.org