Traductions de „verbarrikadieren“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

torlaszol

verbarrikadieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenfalls im Sommer 2016 verbarrikadierten sich 120 Insassen aus Protest.

de.wikipedia.org

Die Aufständischen unternahmen Anstalten zur Verteidigung, die Stadttore wurden verbarrikadiert.

de.wikipedia.org

Am folgenden Morgen ergab sich der letzte an Bord verbliebene Meuterer, der sich in einer Kajüte verbarrikadiert hatte.

de.wikipedia.org

Hinter ihm ist der hochrechteckige Einlass zu dem Fabrikgebäude verbarrikadiert.

de.wikipedia.org

Er verbarrikadierte sich mit seinen wenigen Männern, wies mehrere Angriffe ab und leistete so heftigen Widerstand, dass die Eindringlinge dachten, das Haus sei stark besetzt.

de.wikipedia.org

Beim Sturm einer verbarrikadierten Wohnung, in dessen Verlauf die Polizeikräfte mehr als 5000 Schüsse abfeuerten, sprengte sich am Ende einer der Verdächtigen in die Luft.

de.wikipedia.org

Einige Fenster der Kirche und die seitlichen Eingänge an der Westwand sind mit Steinschichtungen verschlossen, die beiden Haupteingänge sind mit Brettertüren verbarrikadiert.

de.wikipedia.org

Einige Skifahrer versuchen, in einem Schulbus den Spinnen stand zu halten, die anderen verbarrikadieren sich im Hauptgebäude des Resorts.

de.wikipedia.org

Bedrängt von Infizierten flüchten die beiden im Anschluss wieder zur Farm, wo sie sich verbarrikadieren.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden teilweise gegen Vandalismus verbarrikadiert und dem Verfall preisgegeben.

de.wikipedia.org