allemand » hongrois

Traductions de „zur“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

zur Tür
az ajtóhoz
zur Verfügung
rendelkezés(é)re
zur Schau stellen
szemlére tesz, kiállít
zur Rechenschaft ziehen
felelősségre von
zur Kenntnis nehmen
tudomásul vesz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Anschließend absolvierte sie eine Ausbildung zur Sozialarbeiterin und arbeitete in diesem Beruf u. a. mit Obdachlosen und in der Bewährungshilfe, später auch als Tagesmutter.
de.wikipedia.org
Der Rahmen muss aufgrund des höheren Gewichtes und zur Vermeidung von Scherbelastung im Randverbund der Wärmedämmverglasung stabiler gebaut sein als ein Rahmen für eine Einscheibenverglasung.
de.wikipedia.org
2002 brachte sie im Alter von 17 Jahren einen Sohn zur Welt.
de.wikipedia.org
Bis zur Vereinigung des Amtes des Oberstadtdirektors mit dem Oberbürgermeisteramt auch dieser.
de.wikipedia.org
Da eine Verringerung der Transpiration jedoch zu einer Überhitzung führen kann, stellen manche Pflanzen ihre Blätter senkrecht zur Sonneneinstrahlung, wie etwa manche australischen Eukalypten, die „schattenlose Wälder“ bilden.
de.wikipedia.org
Dieses wird nicht wie beim Holzschnitt im Längsschnitt, sondern als Hirnholz quer zur Faser geschnitten und ist damit besonders druckbelastbar.
de.wikipedia.org
Bei ungenügender Akklimatisation kann es zur Höhenkrankheit kommen.
de.wikipedia.org
Ihm stand dabei jeweils ein Trainingsleiter zur Seite, der jedoch eine zweitrangige Rolle spielte.
de.wikipedia.org
Er bildet unter Einbeziehung einiger Varianten für den Fahrrad- und motorisierten Tourismus das Rückgrat zur Erschließung der vielfältigen Angebote in der gesamten Region.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur personenbedienten Gepäckaufbewahrung sind Gepäckschließfächer eine Einrichtung zur Selbstbedienung.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zur" dans d'autres langues

"zur" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires