allemand » italien

Ansatz SUBST m

2. Ansatz (Vorgehensweise):

Ansatz
approccio m

3. Ansatz TECH :

Ansatz
aggiunta f

4. Ansatz (Ablagerung):

Ansatz
deposito m
ein Ansatz von Kalk
un deposito calcareo

5. Ansatz ANAT :

Ansatz
attaccatura f

Idiomes/Tournures:

in Ansatz bringen
mettere in conto
Ansatz m ANAT
attaccatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es gibt verschiedene Ansätze in der Paartherapie, deren gemeinsame Ansicht es ist, dass die Beziehungen zwischen Personen zur Entstehung von Störungen beitragen können.
de.wikipedia.org
Doch es gab einzelne Ansätze zur Dezimalisierung, so war der römische Denar in 10 Asse unterteilt.
de.wikipedia.org
Eine größere Maedesüßflur mit eingestreuter Quellflur und Seggenbestand südlich Dedenborn zeigt erste Ansätze zur Verbuschung mit Strauchweiden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind weitere wissenschaftliche Ansätze und Modelle zur Erklärung der Entstehung und Funktion von Zentralität und Zentralen Orten entstanden.
de.wikipedia.org
Ansätze zur gentechnischen Veränderung von Zellen im menschlichen Körper zu Heilzwecken werden im Artikel Gentherapie beschrieben.
de.wikipedia.org
Eine Verfolgung gab es bis 1942 trotz verschiedener Ansätze zu einer rassistisch orientierten Zigeunerforschung und -politik, die die Sterilisierung der Angehörigen der Minderheit forderten, nicht.
de.wikipedia.org
Ebenso hervorzuheben sind die sogenannten investitionstheoretischen Ansätze, die sich zunehmend als geeignete Bewertungsverfahren abzeichnen.
de.wikipedia.org
Sind die Seitenklingen auf ihre Ansätze reduziert, so werden sie behackte Ohren genannt.
de.wikipedia.org
Allerdings stellte sich im Lauf des Jahres 1955 heraus, dass die nordrhein-westfälischen Ansätze einer Flugzeugindustrie nicht bei der ersten Ausrüstung der neuen Luftwaffe berücksichtigt würden.
de.wikipedia.org
Es existieren verschiedene Ansätze, den Preisanstieg und Preisverfall von Tulpen im Winter 1636/37 zu erklären.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires