Traductions de „ansäuern“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . ansäuern VERBE trans

1. ansäuern:

den Teig ansäuern

far fermentare l’impasto (del pane)

2. ansäuern CHEM :

ansäuern

acidificare

eine Lösung ansäuern

acidificare una soluzione

II . ansäuern VERBE intr +sein

ansäuern

inacidirsi

Expressions couramment utilisées avec ansäuern

den Teig ansäuern

far fermentare l’impasto (del pane)

eine Lösung ansäuern

acidificare una soluzione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hydrolyse beider Nitrilgruppen des 2-Methylglutaronitrils mit z. B. 20%iger Natronlauge bei 50 °C und anschließendes Ansäuern erzeugt 2-Methylglutarsäure.

de.wikipedia.org

Durch Ansäuern mit Schwefelsäure wird die Redoxreaktion gestartet.

de.wikipedia.org

Ein stärkeres Ansäuern führt zu einer gelben Verbindung, bei der ein weiteres Auxochrom durch Protonierung deaktiviert wird.

de.wikipedia.org

Durch Ansäuern erhält man die Dithiocarbonsäure.

de.wikipedia.org

Durch Ansäuern der wässrigen Phase können die Naphthensäuren zurückgewonnen werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Ansäuern der Vorlage wird der Überschuss an Oxidationsmittel mit Natriumthiosulfat-Lösung zurücktitriert.

de.wikipedia.org

Nach der Trennung von Alkohol- und Seifenphase durch Destillation erfolgte im letzten Schritt die Rückgewinnung der Fettsäuren durch Ansäuern mit Mineralsäuren wie Schwefel- oder Salzsäure.

de.wikipedia.org

Nach Ansäuern kann das Produkt mittels Vakuumdestillation als gelbliches Öl isoliert werden, das zu einem weißen Feststoff erstarrt.

de.wikipedia.org

Durch ein leichtes Ansäuern z. B. mit Salzsäure oder Weinsäure kann das Ausfällen des Hydroxychlorids verhindert werden.

de.wikipedia.org

Die Aushärtung erfolgt durch Bildung von Kieselsäuregel durch Ansäuern beim Überbetten der Feineinbettmasse mit der Haupteinbettmasse.

de.wikipedia.org