Traductions de „Aufbahrung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Aufbahrung <Aufbahrung, -en> SUBST f

Aufbahrung

esposizione f del feretro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie diente zur Aufbahrung der Verstorbenen und zur Aussegnung und Predigt.

de.wikipedia.org

Die Zier des Leichnams spricht möglicherweise für eine Aufbahrung vor der Grablegung.

de.wikipedia.org

Die begrifflich gemeinten Sargnägel sind nur diejenigen, mit denen der Sarg nach der Aufbahrung des Toten verschlossen wird.

de.wikipedia.org

Ein Steintisch zur Aufbahrung sowie mehrere Waschplätze zum Waschen der Füße sind vorhanden.

de.wikipedia.org

Das dramatische Ereignis wurde von Zeitgenossen als Opfertod verstanden, eine Darstellung seiner Aufbahrung wurde als Lithografie verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Tafeln zeigen die Trauer um eine verstorbene Athenerin, die Aufbahrung und Überführung zum Grab.

de.wikipedia.org

Die Aufbahrung in der freien Natur konnte bis zu drei Tage dauern.

de.wikipedia.org

Außerdem diente die Friedhofskapelle vor dem Bau der Aufbahrungshalle zur Aufbahrung der Verstorbenen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird sie für zeremonielle Anlässe, wie zum Beispiel die Aufbahrung von verdienten Personen, genutzt.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht vielmehr, die ästhetisch einwandfreie Aufbahrung eines Verstorbenen durch solche Maßnahmen zu gewährleisten, die man heute als „Thanatopraxie“ oder „praktische Thanatologie“ bezeichnet.

de.wikipedia.org