Traductions de „Aufmarsch“ dans le dictionnaire allemand » italien

Aufmarsch SUBST m

Aufmarsch

sfilata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Umstand behinderte am Beginn der Schlacht den Aufmarsch der Spanier, ermöglichte aber nach der Niederlage den geordneten Rückzug.

de.wikipedia.org

Die Aufmärsche in Halbe wurden danach meist von dem Kameradschaftsverbund Widerstand Nord organisiert.

de.wikipedia.org

Ab 1933 fanden größere Aufmärsche der Nationalsozialisten zum Bismarckturm statt.

de.wikipedia.org

Mit Abschluss des Aufmarsches hatte sich ein Ring deutscher Truppen um das mittelslowakische Aufstandsgebiet gelegt.

de.wikipedia.org

Die Hauptpraxis der Armee bestand in den Friedensjahren darin farbenprächtige Aufmärsche bei Hoffesten zu inszenieren.

de.wikipedia.org

Den ersten Anlass für einen öffentlichen Aufmarsch bot die Sommersonnenwende 1933.

de.wikipedia.org

Die Frontaufklärer erhalten den Auftrag, den Aufmarsch im Hinterland zu stören.

de.wikipedia.org

Damit würde man auch den Medien keine Plattformgeben, großartig über diesen abscheulichen Aufmarsch zu berichten.

de.wikipedia.org

Denn der Aufmarsch und die Versorgung der deutschen Streitkräfte, deren Stärke nach der Mobilmachung auf mehrere Millionen anwuchs, brachte nie dagewesene Kosten mit sich.

de.wikipedia.org

Der außerplanmäßige Dienst umfasste die Teilnahme an Lagern und Fahrten, an Veranstaltungen, Aufmärschen und Kundgebungen und deren Vorbereitung.

de.wikipedia.org