Traductions de „Belastungszeuge“ dans le dictionnaire allemand » italien

Belastungszeuge SUBST m , Belastungszeugin SUBST f

Belastungszeuge

testimone m/f a carico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zu Beginn des Prozesses verlangte Todesstrafe konnte wegen schwacher Belastungszeugen nicht durchgesetzt werden.

de.wikipedia.org

In der Beweisaufnahme wurden nur die Belastungszeugen gehört; Gegenzeugen durften nicht auftreten.

de.wikipedia.org

Der gesuchte Belastungszeuge gegen den Pastor wurde schließlich gefunden.

de.wikipedia.org

Auch kamen immer wieder Zweifel an der Glaubwürdigkeit einiger Belastungszeugen auf.

de.wikipedia.org

Als einer dieser Belastungszeugen ermordet wurde, zogen zwei Zeugen ihre Aussage zurück, der Vierte tauchte unter.

de.wikipedia.org

In seinem Prozess traten fünf Belastungszeugen auf, deren Aussagen sich jedoch als widersprüchlich herausstellten.

de.wikipedia.org

Weiter heißt es: „Seit 1968 findet ein Prozess gegen die Akteure der jüngeren deutschen Geschichte statt, in dem nur Belastungszeugen zugelassen sind....

de.wikipedia.org

In der Hauptverhandlung wurden 14 Zeugen verhört, die ausschließlich Belastungszeugen waren.

de.wikipedia.org

Diese bestritten oder verharmlosten die Schilderungen der Belastungszeugen.

de.wikipedia.org

Zu einzelnen Vorfällen sagten mehrere Belastungszeugen aus, damit die Anklagevertretung den Nachweis individueller Schuld einzelner Angeklagter führen konnte.

de.wikipedia.org