Traductions de „belaubt“ dans le dictionnaire allemand » italien

belaubt ADJ

belaubt

frondoso

belauben VERBE rfl , sich belauben

belauben

coprirsi di foglie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Samenzapfen wachsen einzeln auf bis zu 6 Millimeter langen, gebogenen, mit Schuppenblättern bewachsenen Stielen nahe oder an den Enden seitlicher, belaubter Zweige.

de.wikipedia.org

Der aufrechte, meist unverzweigte Stängel ist weich behaart und dicht belaubt.

de.wikipedia.org

1 und 4 in Silber auf grünem Hügel ein belaubter, befruchteter Eichenbaum in natürlicher Farbe.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau ein ausgerissener, belaubter silberner Baum überdeckt von einem achtfach gold-schwarz geteilten schrägen Leistenstab.

de.wikipedia.org

Auf ihren Gipfeln wächst jeweils ein einzelner belaubter Baum.

de.wikipedia.org

Die Stängel sind behaart oder verkahlend und oftmals dicht belaubt.

de.wikipedia.org

Der je Zwiebel einzige Stängel ist unverzweigt, aufrecht und belaubt.

de.wikipedia.org

Im Stausee ist, wenn die Bäume nicht zu stark belaubt sind, die unterhalb des Aussichtspunkts gelegene Präzeptorklippe zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ist grünlich bis rötlich-braun, behaart und belaubt von knapp oberhalb des Ansatzes an.

de.wikipedia.org

In Silber (Weiß) an pfahlweise gestelltem, belaubtem grünem Zweig drei rote Äpfel (1:2).

de.wikipedia.org