Traductions de „Bewegungsenergie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bewegungsenergie <Bewegungsenergie> SUBST f

Bewegungsenergie

energia f cinetica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ermutigt durch den Erfolg starten sie die Forschung eines in Vergessenheit geratenem neuartigen Motors, welcher Elektrostatik in Bewegungsenergie umsetzt.

de.wikipedia.org

Diese Art der Hypernova zeigt eine breitere Lichtkurve, da die zusätzliche Energie durch die Umwandlung von Bewegungsenergie in elektromagnetische Strahlung erst nach dem Explosionsvorgang erfolgt.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, die vorhandene Bewegungsenergie zur Fortbewegung zu nutzen, anstatt sie in Form von Schleppleistung zu verlieren.

de.wikipedia.org

Die gesamte Bewegungsenergie des Pumpenrades wird in Wärme umgewandelt und an das Hydraulikmedium abgegeben, das gekühlt werden muss.

de.wikipedia.org

Diese elektromagnetische Induktion wandelt Bewegungsenergie schließlich in elektrische Energie um.

de.wikipedia.org

Hierbei wird Bewegungsenergie aus der Strömung in magnetische Energie transferiert.

de.wikipedia.org

Im effektiven Potential sind die potentielle Energie und die azimutale Bewegungsenergie des umlaufenden Objekts vereinigt.

de.wikipedia.org

Als Fluidenergiemaschinen wandeln Pumpen als Arbeitsmaschinen eine Antriebsarbeit in Bewegungsenergie des Fluids (Druck mal Volumen).

de.wikipedia.org

1847 formulierte er die Ansicht, dass die Sternschnuppen sehr schnell in die Erdatmosphäre eintauchende Körper sind, bei denen die umgewandelte Bewegungsenergie zum Aufglühen führt.

de.wikipedia.org

Bevorzugt werden Entscheidungen, in deren Folge dem unkontrolliert ablaufenden Fahrzeug die Bewegungsenergie weich, also allmählich, entzogen wird.

de.wikipedia.org