Traductions de „Branchen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Branche <-, -n> [ˈbrãːʃə] SUBST f

Branche

branca f

Branche

ramo m

Branche

settore m

die Branche wechseln

cambiare ramo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den wichtigsten Branchen gehören Gepäckabfertigungssysteme, Getränke & Lebensmittel, Baustoffindustrie, chemische Industrie, Post & Parcel sowie Warehouse & Logistik.

de.wikipedia.org

Weitere bedeutende Branchen sind die Nahrungs- und Genussmittelindustrie, Elektronikindustrie sowie das Segment der Kunststoffwaren.

de.wikipedia.org

Werden mehrere Branchen aggregiert betrachtet, ist allerdings keine Korrelation zwischen dem Risiko und der Rendite mehr erkennbar.

de.wikipedia.org

Weitere Elemente sind Umweltschutz und Rechtsfragen sowie Buchrezensionen, Personalia, ein Veranstaltungskalender und Branchen- und Wirtschaftsnachrichten.

de.wikipedia.org

Er vertritt die branchen- und firmenspezifischen Belange seiner Mitglieder gegenüber Politik, Verwaltung und Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Er arbeitete nach Kriegsende in verschiedenen Branchen, so im Bankwesen, Druckgewerbe, Papierfach und im Verlagsbuchhandel.

de.wikipedia.org

Das Einsatzgebiet von Vertriebsingenieuren erstreckt sich über alle technologie-orientierten Branchen (z. B. Maschinen- und Anlagenbau, Elektrotechnik, Medizintechnik, Telekommunikation und Software) mit erklärungsbedürftigen Produkten und Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Als einschlägige Branchen gelten die Metallindustrie, die Luft- und Raumfahrttechnik, die Elektrotechnik und die Computerindustrie.

de.wikipedia.org

Dort wurde er später ein erfolgreicher Farmer und Landbesitzer, der auch noch in anderen Branchen tätig wurde.

de.wikipedia.org

Es konzeptioniert, kreiert und produziert Anzeigen, Kataloge und Kampagnen für diverse Branchen.

de.wikipedia.org