Traductions de „Branche“ dans le dictionnaire allemand » italien

Branche <-, -n> [ˈbrãːʃə] SUBST f

Branche

branca f

Branche

ramo m

Branche

settore m

die Branche wechseln

cambiare ramo

Expressions couramment utilisées avec Branche

die Branche wechseln

cambiare ramo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1833 machte er sich selbständig und wurde in der Folge in verschiedenen Branchen tätig.

de.wikipedia.org

Eine Unterstützung einzelner Branchen und Unternehmen führe aber zu Marktverzerrungen und fördere die Korruption.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Geschäftsfeldebene lässt sich somit auf dieser Ebene die gesamte für die Branche erbrachte Wertschöpfung zusammenfassen.

de.wikipedia.org

Zu den neuen forschungs- und wissenorientierten Branchen zählten neben der Chemischen Industrie und der Elektrotechnik auch der Maschinenbau und die optische Industrie.

de.wikipedia.org

Heute gibt es in dieser Branche noch einige mittelständische Betriebe.

de.wikipedia.org

Die Branche hat sich sehr schnell, aber international unterschiedlich entwickelt.

de.wikipedia.org

Klumpenrisiken können jedoch auch dadurch entstehen, dass eine Bank Kredite vorwiegend an Schuldner einer bestimmten Branche, Region oder an bestimmte Staaten vergibt.

de.wikipedia.org

In Branchen mit hohem Anteil von Barumsätzen werden vielfach Umsatzzahlen manipuliert.

de.wikipedia.org

Der Verband betreibt sowohl öffentlich geförderte Forschung als auch Auftragsforschung zur Deckung der Branchen- und Kundenbedürfnisse.

de.wikipedia.org

Über seine Erfahrungen hat er ein Buch geschrieben, das in der Branche als Referenzwerk gilt.

de.wikipedia.org