Traductions de „Bremsanlage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bremsanlage <Bremsanlage, -n> SUBST f

Bremsanlage

impianto m frenante ( od di frenatura)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie verfügten beispielsweise über geeignete Bremsanlagen oder Heizleitungen.

de.wikipedia.org

Beiden Serien gemeinsam ist die Ausführung der Bremsanlage als Außenbacken-Trommelbremse.

de.wikipedia.org

Weiterhin gab es Probleme mit der Bremsanlage, die nie gelöst werden konnten.

de.wikipedia.org

Bei einer hydraulischen Bremsanlage liegt die Zeit (die Bremsansprechzeit) zur Überwindung dieses Spieles bei 0,1 bis 0,2 Sekunden.

de.wikipedia.org

Dies können einzelne Bauteile sein wie Bremsanlagen, Airbag, Pedalerie oder Bedienteile, aber auch größere Bestandteile wie Seitenscheiben oder bis zu gesamten Bodengruppen.

de.wikipedia.org

Die Bremsanlage wurde so verändert, dass der Bus auch ohne Benutzung der Feststellbremse im Stillstand gehalten werden konnte.

de.wikipedia.org

Außerdem war er um 51 mm tiefergelegt und hatte eine stärker dimensionierte Bremsanlage, um den sportlichen Aspekt zu unterstreichen.

de.wikipedia.org

Alle technischen Systeme waren intakt, sowohl die Bremsanlage des Zuges als auch die Signale.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch ist eine Carbon-Keramik-Bremsanlage lieferbar; sie hat eine größere Hitzebeständigkeit und spart weitere 22 kg Masse ein.

de.wikipedia.org

Die Bremsanlage mit hydraulisch betätigten Trommelbremsen vorne und hinten erzeugte auch ohne Bremskraftverstärker ausreichende Bremsverzögerung bei geringen Pedalkräften.

de.wikipedia.org