Traductions de „Butz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Butz <-en, -en> SUBST m reg

Butz

folletto m

Butz

coboldo m

Butz <-en, -en> SUBST m reg (Kerngehäuse)

Butz

torsolo m (di mela)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem Butzen als Amateur unter anderem drei Etappen der Friedensfahrt gewann wurde er 1958 Profi.

de.wikipedia.org

In dem Haus sind die in den Wänden eingelassenen Butzen zu erkennen, die als abgetrennter „Schlafraum“ von der Wohnküche abgingen.

de.wikipedia.org

Das nächste Jahr verlief für Butzen weniger erfolgreich.

de.wikipedia.org

Blasonierung:„Im silbernen Felde ein s-förmig geschwungener grüner Zweig mit acht roten Rosen, deren Kelchblätter und Butzen golden sind.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen zeigt in Gold zwischen drei aus einem grünen Dreiberg wachsenden geästeten grünen Stämmen zwei rote Rosen mit goldenen Butzen.

de.wikipedia.org

In der Saison 2013/14 stand Butzen lediglich eine Partie auf dem Platz.

de.wikipedia.org

Das Stadtwappen zeigt auf silbernem Grund zwei rote Rosen mit goldenen Butzen und ebenfalls roten, entgegengeasteten Stielen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau neun kranzförmig gestellte silberne Rosen mit goldenem Butzen und grünen Kelchblättern.

de.wikipedia.org

Im Ort gibt es die Freiwillige Feuerwehr Butzen und den Jugendclub Butzen.

de.wikipedia.org

Ein weißer Pelikan steht rechts im Rasen und links strahlt eine halbe rote Blüte mit goldenem Butzen.

de.wikipedia.org