Traductions de „Entfärbung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Entfärbung <Entfärbung, -en> SUBST f

Entfärbung

scoloramento m

Entfärbung TEX

decolorazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Entfärbung erfolgt entweder im Anschluss oder gekoppelt an die Entschleimung.

de.wikipedia.org

Verwendung finden Flockungsmittel unter anderem in Kläranlagen zur Abwasserreinigung, in der Trinkwasseraufbereitung zur Entfärbung (Entfernung von Huminstoffen), in Schwimmbädern, Papierfabriken und in industriellen Prozessen.

de.wikipedia.org

Die entstehenden Mangan(II)-Ionen wirken als Katalysator für diese Reaktion, so dass die anfänglich zögernde Entfärbung des Permanganats immer schneller verläuft.

de.wikipedia.org

Zur Entfärbung wird das Ceresin mit Kohle behandelt und erhält so eine hellgelbe Farbe.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu einem Gemisch aus Wasser und organischem Lösungsmittel wird die Effektivität der Entfärbung verbessert.

de.wikipedia.org

Fixierbäder sind zum Schutz gegen Schleierbildung, zur endgültigen Neutralisierung des Entwicklers und auch zur Entfärbung des Schichtträgers mit Natriumhydrogensulfit () oder Kaliumdisulfit () angesäuert.

de.wikipedia.org

Die Ägypter benutzten Antimon zur Entfärbung, konnten also farbloses, durchsichtiges Glas herstellen.

de.wikipedia.org

Er erzeugte künstliches Licht durch Verbrennung von Magnesium und Natrium und untersuchte die Färbung und Entfärbung von Substanzen unter diesem Licht.

de.wikipedia.org

Verantwortlich für die teilweise Entfärbung der Haare ist das Inhibitorgen.

de.wikipedia.org

Beim Erwärmen der tiefblauen bis blauvioletten Lösung findet eine Entfärbung statt.

de.wikipedia.org