Traductions de „Erdspalte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Erdspalte <Erdspalte, -n> SUBST f

Erdspalte

crepa f ( od spaccatura f ) nel terreno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Große Erdbeben haben zum Zusammenbruch von Bergen, zu Erdrutschen und zu Erdspalten geführt.

de.wikipedia.org

Die Überwinterung erfolgt in Erdspalten oder verlassenen Säugerbauten in Individuenzahlen von einer bis zu etwa 20 Schlangen.

de.wikipedia.org

Die Tiere verstecken sich tagsüber unter Steinen, unter feuchter Laubstreu und Erdspalten oder -höhlen.

de.wikipedia.org

Der Käfer ist unter Ästen und Steinen, zwischen Pflanzenwurzeln und in Erdspalten zu finden.

de.wikipedia.org

Er fand in einer Erdspalte einen Leichnam, der an der Hand einen goldenen Ring trug.

de.wikipedia.org

Tagsüber verstecken sie sich unter Felsen und Gestein, in Erdspalten und in Kleintierbauten.

de.wikipedia.org

Letztlich schickt er sie zum Meister zurück und versinkt in einer Erdspalte.

de.wikipedia.org

Der verwundete Tatzelwurm soll dann in einer Erdspalte verschwunden sein.

de.wikipedia.org

In der Nähe einer kleinen Quelle tritt kontinuierlich Erdgas aus Erdspalten aus und brennt in einer Flamme ab.

de.wikipedia.org

Als er begriff, dass sich durch ihn das Orakel erfüllt hatte, wurde er auf sein Flehen hin von einer Erdspalte verschlungen.

de.wikipedia.org