Traductions de „Fahrradständer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fahrradständer <-s, -> SUBST m

Fahrradständer (für Fahrräder)

rastrelliera f per biciclette

Fahrradständer (am Fahrrad)

cavalletto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Wagen besitzt jeweils einen Fahrradständer, an dem zwei Räder Platz haben.

de.wikipedia.org

Im weiteren Bahnhofsbereich befinden sich ca. 50 Fahrradständer.

de.wikipedia.org

Umgeben wird das keilförmig gen Süden zeigende Gelände von einer Schulmauer, an dieser sind auch die vielen Fahrradständer angebracht.

de.wikipedia.org

Die Fahrradständer wiederum befinden sich direkt an der Südseite des Empfangsgebäudes links neben dem Haupteingang.

de.wikipedia.org

Die an der Ostseite befindliche, unterirdische Fahrradstation soll vergrößert werden, während weitere Fahrradständer an der Westseite des Bahnhofes platziert werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Gleisanlagen auf dem Bahnhofsvorplatz wurden entfernt und durch eine Bushaltestelle und umfangreiche Fahrradständer ersetzt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls sehr abträglich empfand die Kommission Fahrradständer, die direkt neben dem Sockel aufgestellt worden waren.

de.wikipedia.org

Der Fahrradständer ist zweifüßig, um das Gewicht von über 25 kg aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Es gibt etwa 560.000 Fahrräder im Stadtgebiet, also mehr Fahrräder als Einwohner, für die 2010 nur 48.000 Fahrradständer bereitstanden.

de.wikipedia.org

Weitere Fahrradständer finden sich vor dem Haupteingang und am Osteingang.

de.wikipedia.org