Traductions de „Fluchthilfe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fluchthilfe <Fluchthilfe> SUBST f

Fluchthilfe

complicità f nell’evasione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meist studentische Fluchthilfe wurde dabei zum Terrorismus erklärt.

de.wikipedia.org

Der sich im Wasser windende Arm dient als Fluchthilfe oder auch als Köder.

de.wikipedia.org

In den Blickpunkt der Öffentlichkeit geriet die Grenze durch Fälle von Menschenhandel, organisierte Fluchthilfe durch Schlepper und Schmuggel von Drogen, teilweise durch Korruption begünstigt.

de.wikipedia.org

Alle sonstigen Merkmale der Fluchthilfe, außer dem Grenzübertritt, trafen auf diese Situation zu.

de.wikipedia.org

Auf die Vorhaltungen der Briten zu ihrer Fluchthilfe verteidigte sie sich mit dem Hinweis, dass sonst die Nachbarn ihr Haus angezündet hätten.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ein italienischer Polizeioffizier mit einer Ehrenmedaille ausgezeichnet, der wegen Fluchthilfe für die Juden unter Arrest gestanden hatte.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Fluchthilfe wurde er verhaftet und zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Dieser kleinere Teil der Fluchthilfe war in der Öffentlichkeit besser bekannt als die der helfenden Idealisten.

de.wikipedia.org

Nach dem Waffenstillstand von Compiègne blieb sie im Elsass und baute eine Fluchthilfe&shy;organisation auf.

de.wikipedia.org

Für alliierte Piloten, die über den besetzten Gebieten abgestürzt waren, wurde Fluchthilfe geleistet.

de.wikipedia.org