Traductions de „Fluchthilfe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Flụchthilfe <‑, ‑n> SUBST f

Fluchthilfe

pomoc f w ucieczce

Fluchthilfe leisten

świadczyć [perf wy‑] pomoc w ucieczce

Fluchthilfe leisten

pomagać [perf pomóc] w ucieczce

Expressions couramment utilisées avec Fluchthilfe

Fluchthilfe leisten

świadczyć [perf wy‑] pomoc w ucieczce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Geld wurde zur Unterstützung von Angehörigen politischer Gefangener und zur Fluchthilfe verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ein italienischer Polizeioffizier mit einer Ehrenmedaille ausgezeichnet, der wegen Fluchthilfe für die Juden unter Arrest gestanden hatte.

de.wikipedia.org

Die Griechen im Untergrund organisierten Unterkünfte, erstellten gefälschte Ausweise und betrieben Fluchthilfe.

de.wikipedia.org

Diese Fluchthilfe (hebräisch brichah) wurde auch nach der Auflösung der Brigade fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser kleinere Teil der Fluchthilfe war in der Öffentlichkeit besser bekannt als die der helfenden Idealisten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus engagierten sie sich auch sporadisch bei der Fluchthilfe für Verfolgte, hielten Kontakt zu Exilanten und unterstützten Untergetauchte mit Lebensmittelkarten.

de.wikipedia.org

Wegen politischer Probleme und Fluchthilfe für einen Freund, musste er selbst in den Westen fliehen (1958), wo er mit massiven materiellen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte.

de.wikipedia.org

Der sich im Wasser windende Arm dient als Fluchthilfe oder auch als Köder.

de.wikipedia.org

Die meist studentische Fluchthilfe wurde dabei zum Terrorismus erklärt.

de.wikipedia.org

Später wurde er noch mehrmals für kurze Zeit inhaftiert, u. a. wegen Fluchthilfe, Trunkenheit und Randalierens.

de.wikipedia.org