Traductions de „Flugzeugmodell“ dans le dictionnaire allemand » italien

Flugmodell <-s, -e> SUBST nt

Flugmodell

aeromodello m

Flugzeughalle SUBST f

Flugzeughalle

aviorimessa f

Flugzeughalle

hangar m

Flugzeugabwehr

Flugzeugabwehr → Flugabwehr

Voir aussi : Flugabwehr

Flugabwehr

Flugabwehr → Fliegerabwehr

Segelflugmodell <-[e]s, -e> SUBST nt

Segelflugmodell

modello m di aliante

Flugzeugstaffel <Flugzeugstaffel, -n> SUBST f

Flugzeugstaffel

squadriglia f di aerei

Flugzeug SUBST nt

Flugzeug

aereo m

Flugzeugträger SUBST m

Flugzeugträger

portaerei f

Flugzeugführer <-s, Flugzeugführer> SUBST m

Flugzeugführer

pilota m (d’aviazione, d’aereo)

Denkmodell SUBST nt

Denkmodell

modello m concettuale

Kernmodell <-s, -e> SUBST nt

Kernmodell

modello m nucleare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als unternehmungslustiger Schreinergeselle bastelte er in seiner Freizeit Flugzeugmodelle und versuchte durch Selbststudium, in die Geheimnisse der Flugkunst einzudringen.

de.wikipedia.org

Auf 3.500 m² Ausstellungsfläche werden 36 Flugzeuge, 673 Flugzeugmodelle sowie 30 Kolbenmotoren und Strahltriebwerke ausgestellt.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk wird in drei Varianten für verschiedene Flugzeugmodelle angeboten.

de.wikipedia.org

Gesammelt und ausgestellt waren in insgesamt fünf Gebäuden Büroausrüstung, Schulartikel, Gläser, Porzellan, sakrale und volkskundliche Exponate, sowie historische Blechspielzeuge und kleine Flugzeugmodelle.

de.wikipedia.org

Für verschiedene Flugzeugmodelle wurden daher insgesamt 14 verschiedene Abflugprofile entwickelt, die die Eigenschaften der Flugzeuge bestmöglich berücksichtigen sollen.

de.wikipedia.org

Als ruhigem und fähigem Mann gelingt es ihm bald, mit den neuesten Flugzeugmodellen vertraut zu werden.

de.wikipedia.org

Ein Fesselflugmodell ist ein durch einen oder mehrere Motoren angetriebenes Flugzeugmodell, das von seinem Piloten über Leinen direkt gesteuert wird.

de.wikipedia.org

Die Raketen und Flugzeugmodelle wurden von hölzernen, mehrfach in Längsrichtung geteilten Treibspiegeln getragen, die den Raum zwischen Modell und Innenwand der Kanone abdichteten.

de.wikipedia.org

Bereits mit zehn Jahren baute er Flugzeugmodelle und später, noch als Schüler, Gleitflugzeuge, die er mit Freunden selber ausprobierte.

de.wikipedia.org

Bei den untersuchten Objekten kann es sich um Flugzeugmodelle, Teile von Flugzeugen (wie der Tragflächen) oder auch Kraftfahrzeuge oder Schiffe handeln.

de.wikipedia.org