Traductions de „Freiheitsstrafe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Freiheitsstrafe SUBST f JUR

Freiheitsstrafe

pena f detentiva

Expressions couramment utilisées avec Freiheitsstrafe

eine Freiheitsstrafe abbüßen

scontare una pena detentiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anders als heute wurde seinerzeit aus mehreren lebenslangen Freiheitsstrafen noch keine Gesamtstrafe gebildet.

de.wikipedia.org

3 NpSG mit Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu zehn Jahren.

de.wikipedia.org

Wenn sich bei der Eröffnungsentscheidung eine höhere Rechtsfolge als 2 Jahre Freiheitsstrafe abzeichnet, muss vor dem Schöffengericht eröffnet werden.

de.wikipedia.org

Der erste Lokomotivführer wurde zu 15 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt, der zweite Mann auf der Lokomotive erhielt acht Jahre.

de.wikipedia.org

Für seine Aktivitäten in der kommunistischen Partei wurde er 1925 mit einer Freiheitsstrafe von sechseinhalb Jahren belegt.

de.wikipedia.org

Der Strafrahmen des Diebstahls sind Geld- oder Freiheitsstrafe bis fünf Jahre.

de.wikipedia.org

Sein Schuldeingeständnis in einer nicht öffentlichen Verhandlung führte zu einer Reduzierung der Freiheitsstrafe auf zweieinhalb Jahre.

de.wikipedia.org

Er verbüßt eine zweifache lebenslange Freiheitsstrafe ohne die Möglichkeit vorzeitiger Entlassung.

de.wikipedia.org

Die vorgesehenen Strafen reichen von einer Mindest-Freiheitsstrafe über 20 Jahre bis zu einer Verurteilung zum Tod.

de.wikipedia.org

Während die Geldstrafen abnahmen, nahmen die Freiheitsstrafen zu, auch Todesstrafen wurden wesentlich häufiger verhängt.

de.wikipedia.org