Traductions de „Gleisarbeiten“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gleisarbeiten SUBST pl

Gleisarbeiten

lavori mpl sui binari

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies bedingt im Sommer oft Schienenersatzverkehr, da es zahlreicher Gleisarbeiten bedarf, weil die neuen Wagen breiter sind und einen höheren Verschleiß haben.

de.wikipedia.org

Die Gleisarbeiten wurden am Samstagmittag damit abgeschlossen, dass eine unzulässige Steilrampe zwischen dem schon bearbeiteten Gleis und dem noch nicht bearbeiteten Gleis hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Weitere Faktoren waren u. a. der freizuhaltende Lichtraum, der Gleisabstand, die Unfallverhütung bei Gleisarbeiten und das Sicherheitskonzept des Brand- und Katastrophenschutzes.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später erreichten die Gleisarbeiten den Ort.

de.wikipedia.org

Für Schottertransporte und Grünschnitt waren Kipploren vorhanden, für Gleisarbeiten ein Kranwagen.

de.wikipedia.org

So fehlten die benötigten Mittel für längst notwendige Gleisarbeiten und Rollmaterial.

de.wikipedia.org

2004 erfolgten die letzten Gleisarbeiten am Haltepunkt und Bahnübergang.

de.wikipedia.org

Nach dem Planfeststellungsbeschluss würden die Ausbauarbeiten für Haltepunkte und Gleisarbeiten im Herbst 2020 anlaufen.

de.wikipedia.org

Bei Sprengungen und Gleisarbeiten werden Signalhörner an Pressluftflaschen betrieben.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Gleisarbeiten wurde eine Naturquelle gefunden.

de.wikipedia.org