Traductions de „Gleisanschluss“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gleisanschluss <-es, -anschlüsse> SUBST m

Gleisanschluss

raccordo m ferroviario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fabrik bekam einen eigenen Gleisanschluss zum An- und Abtransport von Rohstoffen und fertigen Erzeugnissen.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2005 wurden außer dem Gleisanschluss zur Halbergerhütte alle Anschlussgleise zurückgebaut.

de.wikipedia.org

Es bestand dafür ein Gleisanschluss vom Bahnhof zum Werkgelände.

de.wikipedia.org

Ab 1937 hatte der Wetterschacht am Bahnhof einen eigenen Gleisanschluss.

de.wikipedia.org

Nördlich der bestehenden Wagenhalle wurde eine Fahrzeughalle mit Gleisanschluss für die Sonderfahrzeuge errichtet.

de.wikipedia.org

1892 wurde dann zusammen mit einem im Haltestellenbereich abzweigenden Gleisanschluss noch ein drittes Gleis samt einer weiteren Ladestraße errichtet.

de.wikipedia.org

Die Halle hatte 1000 m 2 Grundfläche mit Gleisanschluss.

de.wikipedia.org

Die Zentralwerkstatt besitzt an der Haltestelle Heerstraße einen Gleisanschluss an die C-Strecke des U-Bahn-Netzes.

de.wikipedia.org

Da im Jahre 1995 die Saalbahn elektrifiziert werden sollte, konnte dieser Gleisanschluss von nun an nicht mehr bedient werden.

de.wikipedia.org

In Gebieten, in denen kein Gleisanschluss besteht, wurden „gleislose Bahnhöfe“ eingeführt.

de.wikipedia.org