Traductions de „Heerzug“ dans le dictionnaire allemand » italien

Heerzug <-[e]s, -züge> SUBST m

1. Heerzug:

Heerzug

colonna f di soldati

2. Heerzug (Feldzug):

Heerzug

campagna f ( od spedizione f ) militare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie werden vom Mahlstrom versklavt und gezwungen, sich zu einem einzigen Heerzug zu verbünden.

de.wikipedia.org

Feldzug, Heereszug oder Heerzug, veraltet auch Kriegszug, (en.

de.wikipedia.org

Der Heerzug gegen die Feinde bestehe aus 13 Wagen mit riesigen goldenen Kreuzen, denen jeweils 10.000 Reiter und 100.000 Fußsoldaten folgten.

de.wikipedia.org

Beide Burgen wurden als norwegischer Kronbesitz betrachtet und lagen strategisch günstig für weitere Heerzüge.

de.wikipedia.org

Dieser Heerzug ist von der Kirche als Kreuzzug genehmigt und mit Privilegien ausgestattet gewesen.

de.wikipedia.org

Als Grund für diesen eigenmächtigen Heerzug werden unterschiedliche Motive vermutet.

de.wikipedia.org