Traductions de „Idealismus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Idealismus <-> SUBST m

Idealismus

idealismo m

Expressions couramment utilisées avec Idealismus

beseelt von Idealismus fig

animato da idealismo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinem System des transzendentalen Idealismus entwickelt er die Theorie von der Komplementarität von Natur und Geist.

de.wikipedia.org

Er erforscht insbesondere das epistemologische Vermächtnis des deutschen Idealismus sowie das Verhältnis von Philosophie und Politik.

de.wikipedia.org

Der Idealismus ist vom Glauben an den Fortschritt inspiriert.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder beschäftigten sich in erster Linie mit der Philosophie des deutschen Idealismus.

de.wikipedia.org

Dabei würden diese sich in ihrem Verhältnis zum Idealismus und Materialismus unterscheiden.

de.wikipedia.org

Das Göttliche steht geistesgeschichtlich im Kontext von Pantheismus und Idealismus.

de.wikipedia.org

Ihre Unschuld und ihr Idealismus werden durch das Gänseblümchen symbolisiert.

de.wikipedia.org

Das älteste Systemprogramm des deutschen Idealismus ist der Titel eines kurzen Textes, dessen Verfasser nicht zweifelsfrei feststeht.

de.wikipedia.org

Ein wirklich autarkes Leben bedingt ein außergewöhnliches Maß an Idealismus, um die damit verbundenen Einschränkungen aufzuwiegen.

de.wikipedia.org

Einer von ihnen, der objektive Idealismus, mache die Hauptmasse aller Metaphysik aus.

de.wikipedia.org