Traductions de „Idealismus“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Idealismus SUBST m

Idealismus

idealism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Unschuld und ihr Idealismus werden durch das Gänseblümchen symbolisiert.

de.wikipedia.org

Ihr Idealismus erhält durch die politischen Ereignisse einen Dämpfer.

de.wikipedia.org

Darunter wird – im Gegensatz zum verklärenden Idealismus – eine Malerei verstanden, die die vorgefundene Wirklichkeit abbildet.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsgegenstände waren verschiedene Gebiete der Kirchengeschichte, der christlichen Kunst und des deutschen Idealismus.

de.wikipedia.org

Der Idealismus ist vom Glauben an den Fortschritt inspiriert.

de.wikipedia.org

Deshalb ist sie herrschaftliches Wissen schlechthin, obzwar nicht absolutes Wissen nach der Art der Philosophie des deutschen Idealismus.

de.wikipedia.org

Ein wirklich autarkes Leben bedingt ein außergewöhnliches Maß an Idealismus, um die damit verbundenen Einschränkungen aufzuwiegen.

de.wikipedia.org

In seinem System des transzendentalen Idealismus entwickelt er die Theorie von der Komplementarität von Natur und Geist.

de.wikipedia.org

Klänge es nicht so abscheulich, so möchte man sagen, sie hätten ihre Verbrechen aus weltfremdem Idealismus begangen.

de.wikipedia.org

Wie in der hellenistischen Kunst oft üblich, wurden Idealismus und Realität nicht selten verbunden.

de.wikipedia.org