Traductions de „Innezuhalten“ dans le dictionnaire allemand » italien

innehalten <irr> VERBE intr +haben

in (od mit) etwas (dat) innehalten

interrompere qc

mit der Arbeit innehalten

interrompere il lavoro

im Schreiben innehalten

smettere di scrivere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Frauen hätten sie keine Zeit, innezuhalten, doch es sei am Wichtigsten, mit sich selbst zufrieden zu sein.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder verpflichten sich laut Satzung dazu „innezuhalten und nachzudenken dort, wo blinder Aktionismus und partikuläre Interessen Scheinlösungen produzieren.

de.wikipedia.org

Nachdem die Einwohner der Stadt stehend beim König um Gnade baten, befahl er seinen Soldaten, augenblicklich mit der Plünderung innezuhalten.

de.wikipedia.org

So kommen sie dazu, innezuhalten und sich auszusprechen.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle lohnt es, innezuhalten und anschließend die spontanen Gedanken auszutauschen.

de.wikipedia.org