Traductions de „Jagdrevier“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jagdrevier SUBST nt

Jagdrevier

riserva f di caccia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei liegen zwischen Versteckplatz und Jagdrevier teilweise mehrere Kilometer Distanz.

de.wikipedia.org

Diese Tiere errichten unterirdische Gänge, die ihnen als Jagdrevier und als Schlupfwinkel dienen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können Teile von Jagdrevieren von den Jagdbehörden zu befriedeten Bezirken erklärt werden.

de.wikipedia.org

Sie wird in alten Urkunden als Sunder geführt und war immer ein herzogliches Jagdrevier, ursprünglich mit 1107 ha.

de.wikipedia.org

Allerdings erstreckte sich das herzogliche Jagdrevier über rund ein Drittel der Landesfläche.

de.wikipedia.org

Auf seiner Nordseite war seine Bedeutung bis zum 18. Jahrhundert auf die Nutzung als Jagdrevier beschränkt.

de.wikipedia.org

Als dann doch die Winterurlauber aus dem Norden kamen, kauften sie riesige Plantagen, um sie als Jagdreviere zu nutzen.

de.wikipedia.org

Ein großer Rehpark, der der Krone gehörte, wurde rund um die Burg angelegt, um ein Jagdrevier zu erhalten.

de.wikipedia.org

Um ein Jagdrevier zu pachten, muss die Verfügbarkeit eines brauchbaren Hundes der zuständigen Jagdbehörde nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Sie wird auch als Jagdrevier von Fledermäusen genutzt.

de.wikipedia.org