Traductions de „Katastrophengebiet“ dans le dictionnaire allemand » italien

Katastrophengebiet <-[e]s, -e> SUBST nt

Katastrophengebiet

zona f sinistrata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen im Katastrophengebiet koordiniert action medeor auch die Medikamentenverteilung.

de.wikipedia.org

Die Flut blieb folgenlos, so dass man sich auf Arbeiten am westlichen Ende des Katastrophengebietes konzentrieren konnte.

de.wikipedia.org

Noch am Abend forderte die Katastropheneinsatzleitung dazu auf, im gesamten Katastrophengebiet das Trinkwasser abzukochen.

de.wikipedia.org

Eine Woche später wurden auch die Nördlichen Marianen zum Katastrophengebiet erklärt.

de.wikipedia.org

Die Regierung entsendete rund 25.000 Soldaten der Selbstverteidigungsstreitkräfte in das Katastrophengebiet und kündigte einen Nachtragshaushalt an, um die Notfall- und Wiederaufbaumaßnahmen zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Erdbeben berichtete er weiter aus dem Katastrophengebiet.

de.wikipedia.org

Seit 2002 engagiert sich die Stiftung national sowie international auch für Hilfsprojekte und hilft insbesondere schwer verletzten Kindern aus Katastrophengebieten mit einer orthopädietechnischen Versorgung.

de.wikipedia.org

Nach und nach trafen Kriegsschiffe vieler Nationen im Katastrophengebiet ein, um die Rettungsarbeiten zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Der Boden des Katastrophengebietes soll weiterhin verstärkt auf Belastungen untersucht werden.

de.wikipedia.org

Während des Elbehochwassers 2002 waren fast ein Drittel der Sanierungsfachkräfte im Katastrophengebiet im Einsatz.

de.wikipedia.org