Traductions de „Kollegiat“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kollegiat <-en, -en> SUBST m

1. Kollegiat:

Kollegiat

studente m che frequenta un corso di preparazione alla maturità

Kollegiat (Student von Fernkursen)

studente m di un corso per corrispondenza

2. Kollegiat (Mitglied eines Stifts):

Kollegiat

collegiale m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1739 wurde er Kollegiat am kleinen Fürstenkollegium.

de.wikipedia.org

Das Frauenkonvent wurde 1804 in ein Kollegiat für Männer umgewandelt und 1810 aufgehoben.

de.wikipedia.org

Als solcher wurde er im gleichen Jahr Professor der Theologie an der Universität seiner Heimatstadt, promovierte zur gleichen Zeit zum Doktor der Theologie und wurde 1575 Kollegiat im großen Fürstenkollegium.

de.wikipedia.org

Jeder Kollegiat wird bei seiner Arbeit mit den theoretischen Perspektiven und methodischen Verfahren anderer Disziplinen konfrontiert.

de.wikipedia.org

Fortan wirkte er auch als praktischer Arzt, übernahm 1616 die Professur der Mathematik und wurde im selben Jahr auch Kollegiat am kleinen Fürstenkollegium.

de.wikipedia.org

1702 wurde er Kollegiat am großen Fürstenkollegium und außerordentlicher Professor der Mathematik.

de.wikipedia.org

1675 wurde er Kollegiat am kleinen Fürstenkollegium und 1676 Adjunkt der philosophischen Fakultät und außerordentlicher Professor der Physik.

de.wikipedia.org

Er wurde 1575 Kollegiat am kleinen Fürstenkollegium, fand 1578 Aufnahme in die philosophische Fakultät, wurde 1579 deren Dekan und gelangte 1580 an die vierte theologische Professur.

de.wikipedia.org

1666 wurde er Kollegiat am großen Fürstenkollegium.

de.wikipedia.org

1769 wurde er in die fränkische Nation versetzt und erhielt dadurch ein Kollegiat am kleinen Fürstenkollegium, aus dem er später an das große Fürstenkollegium wechselte.

de.wikipedia.org