Traductions de „Kopflampe“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Kopflage <Kopflage> SUBST f MED

Kopflage

presentazione f cefalica

kopflastig ADJ

1. kopflastig FLUG SCHIFF :

kopflastig

appruato

2. kopflastig fig :

kopflastig

cerebrale

Kopflaus <Kopflaus, -läuse> SUBST f

Kopflaus

pidocchio m comune

Kopflänge <Kopflänge> SUBST f

Kopflänge

testa f

eine Kopflänge größer als jemand sein

superare qn di tutta la testa

um Kopflänge siegen

vincere di una ( od della misura della) testa

Lötlampe SUBST f

Lötlampe

lampada f per saldare

Schlampe <-, -n> SUBST f ugs pej

1. Schlampe (unordentlich):

Schlampe ugs pej

sciattona f

Schlampe ugs pej

sbrindellona f

2. Schlampe (liederliche Frau):

Schlampe ugs pej

donnaccia f

Gaslampe <Gaslampe, -n> SUBST f

Gaslampe

lampada f a gas

Glühlampe SUBST f

Glühlampe

lampada f a incandescenza

Stablampe <Stablampe, -n> SUBST f

Stablampe

torcia f elettrica

Tranlampe <Tranlampe, -n> SUBST f obs

Tranlampe

lampada f a olio

Leselampe SUBST f

Leselampe

lampada f da lettura

Neonlampe <Neonlampe, -n> SUBST f

Neonlampe

lampada f al neon, neon m

Stehlampe SUBST f

Stehlampe

lampada f a stelo

Warnlampe SUBST f , Warnleuchte SUBST f

Warnlampe

luce f di emergenza

Akkulampe SUBST f

Akkulampe

lampada f ricaricabile a batteria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Sprachgebrauch der Feuerwehren wird die Kopflampe als Kopfscheinwerfer bezeichnet.

de.wikipedia.org